Это импорт, который осуществляется параллельно с импортом, осуществляемым «официальным» импортером, т.е. территориально компетентным.
 Проблема параллельного импорта поднята в связи с дистрибьюторскими соглашениями, запрещенными статьей 81 Договора ЕС. Это разновидность вертикального соглашения, т.н. внутрибрендовая конкуренция, целью которого является ограничение и контроль рынков сбыта посредством соглашений о выборочном распределении, соглашений об эксклюзивных продажах и совместных закупках. Следует подчеркнуть, что общий рынок не может быть разделен ни на уровне производства, ни на уровне распределения. Суд высказался в этом смысле в постановлении от 13 июля 1966 г. по объединенным делам Costen и Grundig 56/64 и 58/64: в судебном постановлении была разъяснена концепция, заключающаяся в том, что соглашение об эксклюзивном рынках внутри Сообщества, само по себе способно искажать конкуренцию и поэтому запрещено в соответствии со статьей 81 Договора ЕС.
Однако, хотя эти соглашения и запрещены, они могут быть исключены, если не установлена абсолютная территориальная защита в пользу дистрибьютора. Это происходит посредством положений, которые имеют тенденцию исключать параллельный импорт, то есть когда дистрибьютор защищается от конкуренции со стороны других дистрибьюторов, запрещая последним экспортировать продукцию, охватываемую соглашением, в государство, которое составляет исключительную зону другого дистрибьютора.
Параллельный импорт и истощение
Параллельный импорт означает ввоз оригинальной продукции, купленной за рубежом, по более низкой цене. Таким образом, эту продукцию можно продавать в Швейцарии по более низкой цене, чем у производителя. Если импортируемые товары защищены швейцарским патентом, законность параллельной торговли согласно патентному праву определяется принципом исчерпания прав.
Патент дает владельцу право исключить коммерческое использование его изобретения другими лицами. Это может помешать третьим лицам продвигать, импортировать или продавать защищенный продукт. Это право прекращается с момента первого размещения патентообладателем на рынке охраняемого товара. Таким образом, законный покупатель продукта может свободно решать, как его использовать или перепродавать.
Если первое размещение на рынке происходит за границей, система исчерпания прав этой страны определяет, исчерпано ли исключительное право патентообладателя и может ли охраняемый товар быть предметом параллельного импорта даже без его согласия.
Указанный вид деятельности как параллельный импорт привезти помогает товары по более низким ценам.
Какая система исчерпания прав действует в Швейцарии?
С 2009 года в Швейцарии действует принцип одностороннего регионального исчерпания прав (т.е. без необходимой взаимности) в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ). Таким образом, право исключительности истекает, как только владелец патента размещает защищенный продукт на рынке страны-члена ЕЭЗ. В этом случае продукт можно параллельно импортировать в Швейцарию из ЕЭЗ даже без согласия владельца. С другой стороны, если первое размещение на рынке происходит в стране за пределами ЕЭЗ, параллельный импорт без разрешения владельца не допускается.
Исключение: товары, цена которых установлена государством!
Для продуктов, цена которых в Швейцарии или в стране, в которой они размещены на рынке, установлена государством, продолжает применяться принцип национального исчерпания. В данном конкретном случае любой параллельный импорт требует согласия владельца патента. В частности, это касается запатентованных лекарств, возмещение которых осуществляется за счет обязательного медицинского страхования и страхования по инвалидности.
| 
